Arco-íris - XV

Imperfeito de Cortesia

I
Eu vinha fazer uma reclamação.

II
- Queria um garoto, se faz favor.
- Queria? E já não quer?
- Claro que sim! O Sr. não percebeu que lhe fiz um pedido delicadamente?!
- Desculpe, estava a brincar! Trago já!
- Podia dar-me um copo de água, por favor?
- Com certeza!

Emprega-se o imperfeito em vez do presente do indicativo para atenuar uma afirmação - I, "vinha"- ou formular um pedido de forma mais cortês - II, "queria"; "podia".